We don't know a lot about this business but we do know that Charles R. Terry - (1863 - 1937) and McDuffie Wightman McAfee, Sr - (1857 - 1939) were related.  Two of Charles R. Terry's sisters married McDuffie Wightman McAfee's brothers.   Cecila Ann Terry married Charles Renow McAfee and Margaret Elizabeth Terry married Almerine Cicero McAfee.

 
From the collection of Edward L. Williams

1898 Corsicana City Directory
Terry & McAfees [Charles R. Terry, McDuffy W. McAfee], wholesale brokers
and commission merchants, nw cor E.
Collin, H. & T. C. Ry. Phone 57

The Fairfield Recorder. (Fairfield, Tex.), Vol. 24, No. 23, Ed. 1 Friday, March 2, 1900 Page: 5

The Houston Post. (Houston, Tex.), Vol. 20, No. 17, Ed. 1 Friday, April 22, 1904
 

The Houston Post. (Houston, Tex.), Vol. 22, Ed. 1 Monday, September 24, 1906 Page: 11